[1046]
cxNavigator_DeleteRecordQuestion="Excluir registro?"
cxNavigatorHint_Append="Adicionar registro"
cxNavigatorHint_Cancel="Cancelar edição"
cxNavigatorHint_Delete="Excluir registro"
cxNavigatorHint_Edit="Editar registro"
cxNavigatorHint_Filter="Filtrar dados"
cxNavigatorHint_First="Primeiro registro"
cxNavigatorHint_GotoBookmark="Ir para marcador"
cxNavigatorHint_Insert="Inserir registro"
cxNavigatorHint_Last="Último registro"
cxNavigatorHint_Next="Próximo registro"
cxNavigatorHint_NextPage="Próxima página"
cxNavigatorHint_Post="Salvar edição"
cxNavigatorHint_Prior="Registro anterior"
cxNavigatorHint_PriorPage="Página anterior"
cxNavigatorHint_Refresh="Atualizar dados"
cxNavigatorHint_SaveBookmark="Salvar marcador"
cxNavigatorInfoPanelDefaultDisplayMask="[RecordIndex] de [RecordCount]"
cxSBlobButtonCancel="&Cancelar"
cxSBlobButtonClose="&Fechar"
cxSDateError="Data inválida."
cxSDatePopupClear="Limpar"
cxSDatePopupNow="Agora"
cxSDatePopupToday="Hoje"
cxSEditButtonCancel="Cancelar"
cxSEditCheckBoxUnchecked="Falso"
cxSEditDateConvertError="Não foi possível converter para data"
cxSEditPopupCircularReferencingError="Referência circular não permitida"
cxSEditTimeConvertError="Não foi possível converter para hora"
cxSFilterAddCondition="Adicionar &Condição"
cxSFilterAddGroup="Adicionar &Grupo"
cxSFilterAndCaption="E"
cxSFilterBlankCaption="Branco"
cxSFilterBoolOperatorAnd="E"
cxSFilterBoolOperatorNotAnd="Não E"
cxSFilterBoolOperatorNotOr="Não Ou"
cxSFilterBoolOperatorOr="Ou"
cxSFilterBoxAllCaption="(Todos)"
cxSFilterBoxBlanksCaption="(Vazios)"
cxSFilterBoxCustomCaption="(Customizar...)"
cxSFilterBoxNonBlanksCaption="(Preenchido)"
cxSFilterClearAll="Limpar &Tudo"
cxSFilterControlDialogActionApplyCaption="&Aplicar"
cxSFilterControlDialogActionCancelCaption="Cancelar"
cxSFilterControlDialogActionOpenCaption="&Abrir..."
cxSFilterControlDialogActionOpenHint="Abrir|Abrir um filtro existente"
cxSFilterControlDialogActionSaveCaption="&Salvar como..."
cxSFilterControlDialogActionSaveHint="Salvar como|Salva o filtro com um nome novo"
cxSFilterControlDialogCaption="Construir filtro"
cxSFilterControlDialogOpenDialogCaption="Abrir um filtro existente"
cxSFilterControlDialogSaveDialogCaption="Salvar o filtro ativo como arquivo"
cxSFilterControlNullString="<Vazio>"
cxSFilterDialogCaption="Customizar filtro"
cxSFilterDialogInvalidValue="Valor inválido"
cxSFilterDialogOperationAnd="E"
cxSFilterDialogOperationOr="Ou"
cxSFilterFooterAddCondition="pressione o botão para adicionar uma nova condição"
cxSFilterGroupCaption="Aplica-se às seguintes condições"
cxSFilterNotCaption="Não"
cxSFilterOperatorBeginsWith="Començando com"
cxSFilterOperatorBetween="entre"
cxSFilterOperatorContains="contendo"
cxSFilterOperatorDoesNotBeginWith="não começa com"
cxSFilterOperatorDoesNotContain="não contêm"
cxSFilterOperatorDoesNotEndWith="não termina com"
cxSFilterOperatorEndsWith="termina com"
cxSFilterOperatorEqual="igual"
cxSFilterOperatorFuture="é o futuro"
cxSFilterOperatorGreater="maior que"
cxSFilterOperatorGreaterEqual="maior ou igual a"
cxSFilterOperatorInList="está contido em"
cxSFilterOperatorIsNotNull="não está em branco"
cxSFilterOperatorIsNull="está em branco"
cxSFilterOperatorLast14Days="últimos 14 dias"
cxSFilterOperatorLast30Days="últimos 30 dias"
cxSFilterOperatorLast7Days="últimos 7 dias"
cxSFilterOperatorLastMonth="último mês"
cxSFilterOperatorLastTwoWeeks="últimas duas semanas"
cxSFilterOperatorLastWeek="última semana"
cxSFilterOperatorLastYear="último ano"
cxSFilterOperatorLess="menor que"
cxSFilterOperatorLessEqual="menor ou igual a"
cxSFilterOperatorNext14Days="próximos 14 dias"
cxSFilterOperatorNext30Days="próximos 30 dias"
cxSFilterOperatorNext7Days="próximos 7 dias"
cxSFilterOperatorNextMonth="próximo mês"
cxSFilterOperatorNextTwoWeeks="próximas duas semans"
cxSFilterOperatorNextWeek="próxima semana"
cxSFilterOperatorNextYear="próximo ano"
cxSFilterOperatorNotBetween="não está entre"
cxSFilterOperatorNotEqual="diferente"
cxSFilterOperatorNotInList="não está contido em"
cxSFilterOrCaption="ou"
cxSFilterRemoveRow="&Remover linha"
cxSFilterRootButtonCaption="Filtro"
cxSFilterRootGroupCaption="<Raíz>"
cxSGridAlignCenter="Alinhar centralizado"
cxSGridAlignLeft="Alinhar à esquerda"
cxSGridAlignmentSubMenu="Alinhamento"
cxSGridAlignRight="Alinhar à direita"
cxSGridAvgMenuItem="Média"
cxSGridBestFit="Melhor ajuste"
cxSGridBestFitAllColumns="Melhor ajuste (Todas as colunas)"
cxSGridClearSorting="Limpar ordenação"
cxSGridCountMenuItem="Contar"
cxSGridFieldChooser="Campo seletor"
cxSGridGroupByBox="Mostrar/esconder caixa de agrupamento"
cxSGridGroupByThisField="Agrupar por este campo"
cxSGridMaxMenuItem="Máximo"
cxSGridMinMenuItem="Mínimo"
cxSGridNone="Nenhum"
cxSGridNoneMenuItem="Nenhum"
cxSGridRemoveColumn="Remover esta coluna"
cxSGridRemoveThisGroupItem="Remover do grupo"
cxSGridShowFooter="Rodapé geral"
cxSGridShowGroupFooter="Rodapé por agrupamento"
cxSGridSortByGroupValues="Ordenar pelo valor do grupo"
cxSGridSortBySummary="%s para %s"
cxSGridSortBySummaryCaption="Ordenar pelo resumo do grupo:"
cxSGridSortColumnAsc="Ordem crescente"
cxSGridSortColumnDesc="Ordem decrescente"
cxSGridSumMenuItem="Somar"
cxSMenuItemCaptionCopy="&Copiar"
cxSMenuItemCaptionCut="Reco&rtar"
cxSMenuItemCaptionDelete="&Excluir"
cxSMenuItemCaptionLoad="&Carregar..."
cxSMenuItemCaptionPaste="&Colar"
cxSMenuItemCaptionSave="Salvar &Como..."
scxCantCreateExportOutputFile="Não foi possível exportar o arquivo para o destino especificado"
scxGridBandsQuickCustomizationHint="Clique aqui para exibir/ocultar/mover bandas"
scxGridChartAlignment="Alinhamento"
scxGridChartAlignmentCenter="Centralizado"
scxGridChartAlignmentDefault="Padrão"
scxGridChartAlignmentEnd="Final"
scxGridChartAlignmentStart="Inicial"
scxGridChartAreaDiagramDisplayText="Área do Diagrama"
scxGridChartBarDiagramDisplayText="Diagrama de barras"
scxGridChartBorder="Borda"
scxGridChartColumnDiagramDisplayText="Coluna do Diagrama"
scxGridChartCustomizationFormDataGroupsPageCaption="Grupos de dados"
scxGridChartCustomizationFormNoSortedSeries="<Nenhuma série>"
scxGridChartCustomizationFormOptionsPageCaption="Opções"
scxGridChartCustomizationFormSeriesPageCaption="Séries"
scxGridChartCustomizationFormSortBySeries="Ordenado por:"
scxGridChartDiagramSelector="Seletor de diagramas"
scxGridChartLegend="Legenda"
scxGridChartLegendKeyBorder="Borda chave"
scxGridChartLineDiagramDisplayText="Diagrama de linhas"
scxGridChartNoneDiagramDisplayText="Sem diagrama"
scxGridChartOrientation="Orientação"
scxGridChartOrientationDefault="Padrão"
scxGridChartOther="Outros"
scxGridChartPieDiagramDisplayText="Diagrama pizza"
scxGridChartPosition="Posição"
scxGridChartPositionBottom="Base"
scxGridChartPositionDefault="Padrão"
scxGridChartPositionLeft="Esquerda"
scxGridChartPositionNone="Nenhum"
scxGridChartPositionRight="Direita"
scxGridChartPositionTop="Topo"
scxGridChartStackedBarDiagramDisplayText="Diagrama de área empilhada"
scxGridChartStackedColumnDiagramDisplayText="Diagrama de colunas empilhadas"
scxGridChartTitle="Título"
scxGridChartToolBox="Caixa de ferramentas"
scxGridChartToolBoxCustomizeButtonCaption="Customizar gráfico"
scxGridChartToolBoxDataLevels="Níves de dados:"
scxGridChartToolBoxDataLevelSelectValue="Valor selecionado"
scxGridChartValueHintFormat="%s parar %s é %s"
scxGridChartValueHints="Dicas de valores"
scxGridColumnsQuickCustomizationHint="Clique aqui para mostrar/esconder/mover colunas"
scxGridConverterIntermediaryMissing="Faltando um componente intermediário! \nPor favor, adicione um componente% s para o formulário."
scxGridConverterNotExistComponent="Componente não existe!"
scxGridConverterNotExistGrid="cxGrid não existe"
scxGridCustomizationFormBandsPageCaption="Bandas"
scxGridCustomizationFormCaption="Customização"
scxGridCustomizationFormColumnsPageCaption="Colunas"
scxGridCustomizationFormRowsPageCaption="Linhas"
scxGridDeletingFocusedConfirmationText="Excluir registro?"
scxGridDeletingSelectedConfirmationText="Excluir todos os registros selecionados?"
scxGridFilterApplyButtonCaption="Aplicar Filtro"
scxGridFilterCustomizeButtonCaption="Customizar..."
scxGridFilterIsEmpty="<Filtro está vazio>"
scxGridFilterRowInfoText="Clique aqui para definir um filtro"
scxGridFuture="Futuro"
scxGridGroupByBoxCaption="Arraste a coluna aqui para agrupá-la"
scxGridLast14Days="Últimos 14 dias"
scxGridLast30Days="Últimos 30 dias"
scxGridLast7Days="Últimos 7 disa"
scxGridLastMonth="Último mês"
scxGridLastTwoWeeks="Últimas duas semanas"
scxGridLastWeek="Semana passada"
scxGridLastYear="Ano passado"
scxGridLayoutViewCustomizeFormApply="Aplicar"
scxGridLayoutViewCustomizeFormCancel="Cancelar"
scxGridLayoutViewCustomizeFormTemplateCard="Cartão modelo"
scxGridLayoutViewCustomizeFormViewLayout="Ver layout"
scxGridLayoutViewCustomizeLayoutButtonCaption="Editor de Layout"
scxGridLayoutViewCustomizeWarningDialogCaption="Atenção"
scxGridLayoutViewCustomizeWarningDialogMessage="O layout foi alterado. Você deseja salvar as alterações?"
scxGridLayoutViewRecordCaptionDefaultMask="[RecordIndex] de [RecordCount]"
scxGridLockedStateImageText="Aguarde um momento..."
scxGridNewItemRowInfoText="Clique aqui para adicionar uma nova linha"
scxGridNext14Days="Próximos 14 dias"
scxGridNext30Days="Próximos 30 dias"
scxGridNext7Days="Próximos 7 dias"
scxGridNextMonth="Próximo mês"
scxGridNextTwoWeeks="Próximas duas semanas"
scxGridNextWeek="Próxima semana"
scxGridNextYear="Próximo ano"
scxGridNoDataInfoText="<Não existem dados para exibição>"
scxGridPast="Passado"
scxGridRecursiveLevels="Você não pode criar níveis recursisvos"
scxGridThisMonth="Este mês"
scxGridThisWeek="Esta semana"
scxGridThisYear="Este ano"
scxGridToday="Hoje"
scxGridTomorrow="Amanhã"
scxGridYesterday="Ontem"
scxImportErrorCaption="Erro de importaão"
scxNotExistGridLevel="O nível ativo da grade não existe!"
scxNotExistGridView="O Grid View não existe!"
scxRecurrenceDailyMessage="Diariamente"
scxRecurrenceMonthlyMessage="Mensalmente"
scxRecurrenceWeeklyMessage="Semanalmente"
scxRecurrenceYearlyMessage="Anualmente"
sdx3DEffects="Efeitos 3D"
sdxAbortPrinting="Abortar impressão?"
sdxActiveTabToTop="Mostrar aba ativa no topo"
sdxAddAndDesignReport="Adicionar e P&rojetar relatório..."
sdxAddItemsToComposition="Adicionar itens na composição"
sdxAddReport="Adicionar relatório"
sdxAddressCaption="Endereço"
sdxAdjustOnScale="&Ajustar na escala"
sdxAdjustTo="&Ajustar para:"
sdxAdministration="Administração"
sdxAggregatedLinks="&Links agregados"
sdxAlignment="Alinhamento"
sdxAllDayMessage="Todos os dias"
sdxAllRecords="Todos os registros"
sdxAppearance="Aparência"
sdxApril="Abril"
sdxAprilShort="Abril"
sdxAugust="Agosto"
sdxAugustShort="Ago"
sdxAuto="Automático"
sdxAutoCalcPreviewLineCount="A&uto calcular linhas do preview"
sdxAutoColumnsExpand="A&uto Expandir Colunas"
sdxAutoNodesExpand="A&uto Expandir Nós"
sdxAutoRowsExpand="Auto Expandir &Colunas"
sdxAutoTextBar="Texto automático"
sdxAutoTextDialogCaption="Editar entradas de texto automático"
sdxAutoWidth="&Largura automática"
sdxAvailableItems="Itens &disponíveis"
sdxAvailableLinks="Lin&ks disponíveis:"
sdxAvailableReportLinks="Links de relatório disponíveis"
sdxBackground="&Fundo"
sdxBadDatePrintRange="A data final não pode ser anterior à data inicial."
sdxBandBackgroundStyle="Banda de fundo"
sdxBandColor="&Cor da Banda:"
sdxBandFont="Fonte da Banda"
sdxBands="&Bandas"
sdxBandsOnEveryPage="Bandas"
sdxBaseStyle="Estilo Base"
sdxBehaviorsGroups="Grupos"
sdxBehaviorsTab="Comportamentos"
sdxBottom="&Base:"
sdxBottomMargin="Margem da Base"
sdxBtnAdd="&Adicionar"
sdxBtnAddComposition="Adicionar &composição"
sdxBtnApply="&Aplicar"
sdxBtnAutomatic="&Automático"
sdxBtnBackground="Fundo"
sdxBtnBrowse="&Procurar..."
sdxBtnCancel="Cancelar"
sdxBtnChangeFont="Alterar fo&nte..."
sdxBtnClose="Fechar"
sdxBtnColor="Co&r..."
sdxBtnCopy="&Copiar..."
sdxBtnDefault="&Padrão..."
sdxBtnDefinePrintStyles="&Estilo padrão..."
sdxBtnDelete="&Excluir..."
sdxBtnDescription="&Descrição..."
sdxBtnEdit="&Editar..."
sdxBtnFillEffects="&Efeitos ..."
sdxBtnFix="&Fixar"
sdxBtnFixedFont="Fonte f&ixada..."
sdxBtnFont="Fo&nte..."
sdxBtnFooterBackground="Fu&ndo"
sdxBtnFooterFont="Fo&nte..."
sdxBtnHeaderBackground="&Fundo"
sdxBtnHeaderFont="&Fonte..."
sdxBtnHeadersFont="&Fonte do cabeçalho..."
sdxBtnHelp="&Ajuda"
sdxBtnIgnore="&Ignorar"
sdxBtnInvertColors="I&nverter Cores"
sdxBtnMoreColors="&Mais Cores..."
sdxBtnMoveDown="Mover para bai&xo"
sdxBtnMoveUp="Mover para c&ima"
sdxBtnNew="&Novo..."
sdxBtnNo="&Não"
sdxBtnNoFill="&Não preencher"
sdxBtnNone="&Vazio"
sdxBtnOptions="&Opções..."
sdxBtnOtherTexture="Outra te&xtura..."
sdxBtnPageSetup="Configuração da pá&gina..."
sdxBtnPreview="Visu&alização..."
sdxBtnPrint="Imprimir..."
sdxBtnPrintPreview="Imprimir &visualização..."
sdxBtnPrintStyles="Estilos de impressão"
sdxBtnProperties="P&ropriedades..."
sdxBtnRemoveInconsistents="Excluir inconsistências"
sdxBtnRename="Reno&mear..."
sdxBtnReset="&Resetar"
sdxBtnRestoreDefaults="&Restaurar padrões"
sdxBtnRestoreOriginal="Restaurar &original"
sdxBtnSaveAs="Salvar &Como..."
sdxBtnSelectPicture="Se&lecionar imagem..."
sdxBtnStyleOptions="Opções de estilo..."
sdxBtnTexture="&Textura..."
sdxBtnTextureClear="Li&mpar"
sdxBtnYes="&Sim"
sdxBtnYesToAll="Sim para &todos"
sdxBuildingReport="Gerando relatório: Completado %d%%"
sdxBuildingReportStatusText="Gerando relatório - Pressione Esc para cancelar"
sdxButtons="Botões"
sdxCancel="Cancelar"
sdxCannotLoadImage="Não é possível carregar a imagem "%s""
sdxCategoryStyle="Categoria"
sdxCenterOnPage="Centro da página"
sdxCircle="Círculo"
sdxClear="Li&mpar..."
sdxCloseExplorerHint="Fechar explorar"
sdxComponentAlreadyExists="Componente com o nome "%s" já existe"
sdxComponentNotSupported="Componente "%s" não é suportado pelo TdxComponentPrinter"
sdxComponentNotSupportedByLink="Componente "%s" não é suportado pelo TdxComponentPrinter"
sdxFlowChartObjectEditorHeight="Altura"
sdxFooter="Rodapé "
sdxFooter2="&Rodapé:"
sdxFooterMargin="Rodapé"
sdxFooterStyle="Rodapé"
sdxHeader="Cabeçalho "
sdxHeader2="Ca&beçalho:"
sdxHeaderFooter="&Cabeçalho / Rodapé"
sdxHeaderFooterBar="Cabeçalho e Rodapé"
sdxHeaderMargin="Cabeçalho"
sdxHeaderStyle="Cabeçalho"
sdxHeight="Altura"
sdxHintEditFind="Buscar"
sdxHintEditFindNext="Buscar Próximo"
sdxHintEditReplace="Sobrescrever"
sdxHintExplorerCreateFolder="Criar nova pasta"
sdxHintExplorerDelete="Excluir"
sdxHintExplorerProperties="Propriedades"
sdxHintExplorerRefresh="Atualizar"
sdxHintExplorerRename="Renomear"
sdxHintExportToPDF="Exportar para PDF"
sdxHintFileExit="Fechar visualização"
sdxHintFileLoad="Carregar relatório"
sdxHintFilePageSetup="Configuração da página"
sdxHintFilePrint="Imprimir"
sdxHintFilePrintDialog="Configurar impressão"
sdxHintFileSave="Salvar relatório"
sdxHintFileSaveAs="Salvar relatório como"
sdxHintFormatPageBackground="Fundo"
sdxHintViewHFSwitchHeaderFooter="Mudar entre cabeçalho e rodapé"
sdxHintZoomFourPages="Quatro páginas"
sdxHintZoomMultiplyPages="Múltiplas páginas"
sdxHintZoomTwoPages="Duas páginas"
sdxHorizontally="Hori&zontalmente"
sdxInvalidPrintDevice="Impressora selecionada é inválida"
sdxLandscape="&Paisagem"
sdxLastPrinted="Última impressão"
sdxLeft="&Esquerda:"
sdxLeftMargin="Margem esquerda"
sdxMargins="&Margens"
sdxMenuActivePage="Página &Ativa:"
sdxMenuEdit="&Editar"
sdxMenuEditCopy="&Copiar"
sdxMenuEditCut="&Recortar"
sdxMenuEditDelete="&Excluir"
sdxMenuEditFind="&Buscar..."
sdxMenuEditFindNext="Buscar Próx&imo"
sdxMenuEditPaste="&Colar"
sdxMenuEditReplace="&Sobrescrever..."
sdxMenuExplorer="E&xplorar"
sdxMenuExplorerCreateFolder="Criar &Pasta"
sdxMenuExplorerDelete="&Excluir..."
sdxMenuExplorerProperties="&Propriedades..."
sdxMenuExplorerRefresh="Atualizar"
sdxMenuExplorerRename="Reno&mear"
sdxMenuExportToPDF="Exportar para PDF"
sdxMenuFile="&Arquivo"
sdxMenuFileClose="&Fechar relatório"
sdxMenuFileExit="&Fechar"
sdxMenuFileLoad="&Carregar"
sdxMenuFilePageSetup="&Configuração da página"
sdxMenuFilePrint="&Imprimir..."
sdxMenuFilePrintDialog="Configuração da impressão"
sdxMenuFileRebuild="&Atualizar"
sdxMenuFileSave="&Salvar"
sdxMenuFileSaveAs="Salvar &Como..."
sdxMenuFormat="F&ormatar"
sdxMenuFormatAutoTextEntries="&Entrada automática do texto..."
sdxMenuFormatDateTime="Data e &Hora..."
sdxMenuFormatFootnotes="Notas de &ródapé..."
sdxMenuFormatHeaderAndFooter="&Cabeçalho e Rodapé"
sdxMenuFormatHFClear="Limpar Texto"
sdxMenuFormatPageBackground="Fun&do..."
sdxMenuFormatPageNumbering="Numeração de página..."
sdxMenuFormatShrinkToPage="&Ajustar página"
sdxMenuFormatTitle="Título"
sdxMenuGotoPage="&Ir para"
sdxMenuGotoPageFirst="&Primeira página"
sdxMenuGotoPageLast="&Última página"
sdxMenuGotoPageNext="&Próxima página"
sdxMenuGotoPagePrev="&Página anterior"
sdxMenuHelp="&Ajuda"
sdxMenuHelpAbout="&Sobre..."
sdxMenuHelpTopics="Tópicos de &ajuda..."
sdxMenuInsert="&Inserir"
sdxMenuInsertDate="&Data"
sdxMenuInsertDateTime="Data e Hora"
sdxMenuInsertMachineName="&Nome da máquina"
sdxMenuInsertPageNumber="&Número da página"
sdxMenuInsertPageOfPages="Número da página/páginas"
sdxMenuInsertTime="&Hora"
sdxMenuInsertTotalPages="&Número de páginas"
sdxMenuInsertUserName="&Nome do usuário"
sdxMenuLoad="&Carregar..."
sdxMenuNewMenu="Novo menu"
sdxMenuPages="&Páginas"
sdxMenuPreview="Visu&lização..."
sdxMenuPrintStyles="Imprimir estilos"
sdxMenuShortcutExplorer="Explorar"
sdxMenuShortcutPreview="Visualização"
sdxMenuShortcutThumbnails="Miniaturas"
sdxMenuShowEmptyPages="&Mostrar páginas vazias"
sdxMenuThumbnailsLarge="Miniaturas &grandes"
sdxMenuThumbnailsSmall="Miniaturas &pequenas"
sdxMenuTools="&Ferramentas"
sdxMenuToolsCustomize="&Customizar..."
sdxMenuToolsOptions="&Opções..."
sdxMenuView="&Visualizar"
sdxMenuViewExplorer="E&xplorar"
sdxMenuViewHFClose="&Fechar"
sdxMenuViewMargins="&Margens"
sdxMenuViewMarginsStatusBar="&Barra de margens"
sdxMenuViewPagesStatusBar="&Barra de status"
sdxMenuViewSwitchToCenterPart="Mudar para a parte central"
sdxMenuViewSwitchToFooter="Rodapé"
sdxMenuViewSwitchToHeader="Cabeçalho"
sdxMenuViewSwitchToLeftPart="Mudar para a parte esquerda"
sdxMenuViewSwitchToRightPart="Mudar para a parte direita"
sdxMenuViewThumbnails="&Miniaturas"
sdxMenuViewToolBars="&Barra de ferramentas"
sdxMenuZoomFourPages="&Quatro páginas"
sdxMenuZoomMultiplyPages="&Multiplas páginas"
sdxMenuZoomPageWidth="Largura da página"
sdxMenuZoomPercent100="Percentual &100"
sdxMenuZoomSetup="&Configurações..."
sdxMenuZoomTwoPages="&Duas páginas"
sdxMenuZoomWholePage="Página ú&nica"
sdxMenuZoomWidenToSourceWidth="Amplicar largura da fonte"
sdxMiscellaneous="Diversos"
sdxNewReport="Novo relatório"
sdxOptions="Opções"
sdxOrgChartEditorHeight="&Altura"
sdxOrgChartEditorWidth="&Largura"
sdxOrientation="Orientação"
sdxPage="&Página"
sdxPageNumbering="Numeração da página"
sdxPages="Páginas"
sdxPageSetupCaption="Configuração da página"
sdxPagination="Paginação"
sdxPaper="Papel"
sdxPaperHeight="&Altura:"
sdxPaperSource="Papel:"
sdxPaperWidth="&Largura:"
sdxPDFDialogAuthor="Autor"
sdxPDFDialogCaption="Opções de exportação do arquivo PDF"
sdxPDFDialogCompressed="Comprimido"
sdxPDFDialogCreator="Criador"
sdxPDFDialogDocumentInfoTabSheet="&Informações do documento"
sdxPDFDialogEmbedFonts="Embutir fontes"
sdxPDFDialogExportSettings="Exportar configurações"
sdxPDFDialogExportTabSheet="&Exportar"
sdxPDFDialogKeywords="Palavras chave"
sdxPDFDialogMaxCompression="Máxima compressão"
sdxPDFDialogMaxQuality="Máxima qualidade"
sdxPDFDialogOpenAfterExport="Abrir arquivo após exportar"
sdxPDFDialogPageRageTabSheet="&Páginas"
sdxPDFDialogSecurityAllowChanging="Permitir alterar documento"
sdxPDFDialogSecurityAllowComments="Permitir comentários"
sdxPDFDialogSecurityAllowCopy="Permitir cópia de conteúdo e extração"
sdxPDFDialogSecurityAllowDocumentAssemble="Permitir a montagem de documentos"
sdxPDFDialogSecurityAllowPrint="Permitir impressão"
sdxPDFDialogSecurityAllowPrintHiResolution="Permitir impressão com alta resolução"
sdxPDFDialogSecurityEnabled="Habilitar"
sdxPDFDialogSecurityMethod="Método:"
sdxPDFDialogSecurityOwnerPassword="Senha do proprietário:"
sdxPDFDialogSecuritySettings="Configurações de segurança"
sdxPDFDialogSecurityUserPassword="Senha do usuário:"
sdxPDFDialogSubject="Assunto"
sdxPDFDialogTabDocInfo="&Informações do documento"
sdxPDFDialogTabExport="&Exportar"
sdxPDFDialogTabPages="&Páginas"
sdxPDFDialogTabSecurity="&Segurança"
sdxPDFDialogTitle="Título"
sdxPDFDialogUseCIDFonts="Usar fontes CID"
sdxPDFDialogUseJPEGCompression="Usar compressão de imagens JPEG"
sdxPercentOfNormalSize="% Tamanho normal"
sdxPortrait="R&etrato"
sdxPredefinedFunctions=" Funções predefinidas"
sdxPressEscToCancel="Pressione Esc para cancelar"
sdxPreview="&Visualização"
sdxPreviewStyle="Visualização"
sdxPreviewTab="Visualização"
sdxPrintDialogAll="&Todas"
sdxPrintDialogCurrentPage="Página &atual"
sdxPrintDialogNumberOfPages="&Número de páginas:"
sdxPrintDialogPages="&Páginas:"
sdxPrintDialogRangeLegend="Digite o número da página e/ou intervalos de página separados por vírgulas.  \nPor exemplo: 1,3,5-12. \n \n"
sdxPrintOrder="Ordem de impressão"
sdxPrintUsingGrayShading="Imprimir usando sombreamento cinzento"
sdxReverseOnEvenPages="&Reverter em páginas pares"
sdxRibbonPrintPreviewClosePrintPreview="Fechar visualização"
sdxRibbonPrintPreviewGroupFormat="Formatar"
sdxRibbonPrintPreviewGroupInsertName="Nome/Informações"
sdxRibbonPrintPreviewGroupInsertPageNumber="Informações de página"
sdxRibbonPrintPreviewGroupNavigation="Navegação"
sdxRibbonPrintPreviewGroupOutput="Saída"
sdxRibbonPrintPreviewGroupParts="Partes"
sdxRibbonPrintPreviewGroupReport="Relatório"
sdxRibbonPrintPreviewPagesSubItem="Página"
sdxRight="Di&reita:"
sdxRightMargin="Margem direita"
sdxScaling="&Escala"
sdxShading=" Sombreamento"
sdxTextAlignHorz="Hori&zontalmente"
sdxTextAlignVert="&Verticalmente"
sdxTop="&Topo:"
sdxTopMargin="Topo da margem"
sdxVertAlignment="Alinhamen. vertical"
sdxVertically="&Verticalmente"
sdxViewTab="Visualizar"
sdxWidth="Largura"
sdxZoomDlgFourPages="&Quatro páginas"
sdxZoomDlgManyPages="&Muitas páginas:"
sdxZoomDlgPageWidth="Largura página"
sdxZoomDlgPercent="P&ercentual:"
sdxZoomDlgPreview=" Visualização"
sdxZoomDlgTwoPages="&Duas páginas"
sdxZoomDlgWholePage="Página inteira"
sdxZoomDlgZoomTo=" Zoom para"
sdxZoomParameters=" Parâmetros do zoom"

